英字新聞のキャプチャ
海外ニュースサイト、英字新聞など。
Google翻訳と、firefox拡張のGoogleツールバーの単語翻訳機能を使って、海外サイトを読んでみる話の続き。
いくつか、Google翻訳を使うと、こういうふうに見えるよ、というサンプル例。
indian express、インドの英字新聞。上段に、中国政府が支援する語学教育施設の孔子学院の宣伝が出てるね、内容とは関係ないけれど。
the sydney morning herald、オーストラリアの新聞。オーストリアの新聞は何種類かあって、どこが大手なのかよくわからず。
新聞じゃないけれど、エコノミスト誌。ひとつの記事がそんなに長くないのに、内容は濃い。
BBCとサイトの作りが似ている。映像が豊富。アルジャジーラ。
BBC、アマンダ・ノックスについての記事はどこも盛りだくさん。これとか、タイガー・ウッズの不倫の記事とかは、英語圏で関心集める旬のゴシップ記事なんだろうね。
中国の国営英字紙なのかな。
中道・リベラルよりの一般紙だそう。
the huffington post、いちばん読みやすい。webに適した作りになっていると思う。
リベラル寄り。
